Каппа и путник

Возвращаемся к коротеньким историям стилизованным под японский кайдан. Все четыре истории посвящены одному существу - Каппа.

Каппа (яп. 河童: «речное дитя») — японская разновидность водяных.

Итак, первая история о любви этих существ к борьбе и человеческому мясу.

Каппа и путник

Случилось это так давно, что сейчас мало кто и помнит эту историю. Шел как-то один путник по мосту через реку Адзусагава. Вдруг камыш раздвинулся и на мост вышел каппа. Схватил путника и потянул его к себе в реку.

— Постой, — говорит человек. — Зачем тебе убивать меня сразу?

Каппа остановился, но человека не выпустил.

— Ты же любишь бороться? Давай сразимся. Если ты выиграешь — съешь меня, а если я — пойду себе домой.

Каппа подумал и сказал:

— Давай.

Они расчертили круг для сумо. Встали по краям. Путник поклонился в знак приветствия. Каппа рассмеялся.

— А ты хитрец. Нет, человек, не поклонюсь я в ответ. Хотел обмануть меня. Думал, поклонюсь, вода из моего темечка выльется, а ты убежишь. Не бывать этому. Берегись теперь.

Каппа бросился на путника. Долго они боролись. Никто не хотел уступать. Каппа старался выкинуть человека за границу. А путник пытался повалить чудовище. Да так, чтобы вода из темечка вылилась.

У человека силы были на исходе. Он не сдавался, но чувствовал, что еще немного и каппа его победит. Чудовище поднырнуло и схватило путника на руки.

Все, — подумал человек. — Сейчас он меня выбросит за круг, и я проиграю.

Но выход был рядом. Точнее, в десяти бу от лица путника. Каппа держал человека над головой, поэтому темечко с водой было рядом. Человек не преминул воспользоваться шансом. Он в несколько глотков выпил воду. Каппа пошатнулся. Отпустил путника и упал. Каппа пополз к реке, а человек побежал прочь.

Так путник победил каппу и остался в живых.